Short-sleeve pocket tee